Gedeon József, el director del Teatro del Castillo de Gyula, falleció el pasado mes de noviembre, quien hace trece años dio Festival de Shakespeare, que desde entonces se ha convertido en un prestigioso evento de arte internacional. Las producciones de directores de fama mundial llegaron por su invitación. Vimos a Peter Brook, Eimuntas Nekrosius, Oskaras Koršunovas, Andrei Şerban, Luk Perceval, Robert Sturua y Silviu Purcarete. también conferencias. Fue una gran experiencia conocer en persona a los actores de Peter Brook, Miriam Goldschmidt, oa NatashaParryy Bruce Myers. József Gedeon amaba el jazz, no podía dejar de conectarlo con Shakespeare. A petición suya, reconocidos músicos de jazz pusieron música a sonetos y canciones de Shakespeare.ha estado aquí dos veces Caroll Vanwelden la excelente cantante belga, la diva del jazz portugués Maria Joao, entre otros Sena y equipo WH, y Veronika Harcsa.también me viene a la mente Stanley Wells profesor, el gran estudioso de Shakespeare, a quien pudimos ver y escuchar en persona en la Biblioteca Mogyoróssy de Gyula durante una conferencia de Shakespeare amongtech. Las presentaciones son memorables, de András Dömötör Lavadoras Hamlet de Tim Carroll literalmente en la muralla del castillo en el Zoltán Balázso Zsolt Trill III. de ricardo en una columna delgada, justo en el medio del Escenario del Castillo. La tarde se quedará con conversaciones de procesamiento con András Nagy, excelente compañía para los jóvenes.en este círculo tropiezan a veces Ádám Nádasdy, Enikő Eszenyi, o Tibor Fabiny… La lista de los que le debemos a József es larga. Año tras año nos regaló más experiencias catárticas con un programa a cada uno, los que hemos estado aquí en estos 13 años. Porque somos muchos los que volvemos año tras año y no nos cansamos de los días festivos en Gyula. Y tal vez no solo por el trabajo. Después de su muerte, el municipio de Gyula Marianna VarganombróA partir del 1 de noviembre, la Dra. Tibor Elek toma asiento en la silla del director.
¿Cuánto tiempo llevas trabajando con Gedeon József?
He estado aquí a tiempo completo desde 2012. Antes de eso, en 2005, trabajé aquí como aprendiz profesional en el primer Festival de Shakespeare. En 2012, se anunció este puesto, solicité y el director finalmente me eligió entre varios solicitantes de Gyula, a pesar de que soy de Békéscsaba. Trabajamos juntos durante cinco temporadas.
¿Por qué crees que te eligió József?
El director era estricto. Exigió que todo saliera a la perfección, sin interrupciones. También tengo la cualidad de intentar esforzarme al máximo en todos los ámbitos de mi vida. Era importante para él y para mí que nadie en el exterior se diera cuenta de lo difícil que es organizar una serie de programas de este tipo. Si el director estaba más tenso, traté de irradiar calma para que él también sintiera que todo estaría bien. Aunque éramos opuestos, nos complementábamos bien, por eso el trabajo juntos fue tan bien.
¿Cuántos de ustedes trabajan en el Teatro del Castillo de Gyula? O mejor dicho, ¿cuántos de ustedes organizan las temporadas de verano y otoño-invierno, porque entiendo que estas dos están separadas entre sí?
En el invierno, somos cuatro en la oficina, con el gerente financiero, a quien estamos reemplazando por el momento, un contador externo ayuda con los asuntos financieros y dividimos los contratos y los presupuestos entre nosotros. Además, hay tres chicos que se encargan de las tareas técnicas. En el verano, el equipo se complementa con los miembros del Comité del Festival de Shakespeare, que ayudan con la compilación del programa con consejos. En verano vienen 4-5 técnicos permanentes de sonido e iluminación de teatros de otras ciudades. Además de ellos, también contamos con un organizador de audiencia externo. Este año, los programas los organizaremos nosotros dos, con Mónika Szabó. La administradora financiera ayuda en nuestro trabajo con su hijo pequeño. Afortunadamente, cada miembro del personal es un tipo diferente de persona y realmente puedo decir que nos hemos convertido en un verdadero equipo. La meta es que este año sea como los años anteriores, cuando el Sr. Director aún estaba con nosotros.
Además de organizar los programas, hay tareas mucho más complejas que eso, que yo sepa. Gedeon József exigió una cultura de calidad para Gyula. Esto también puede haber puesto una carga pesada sobre ti. ¿Cómo te sentiste cuando te encomendaron esta tarea?
Fue difícil… Resultó que el director está mucho más enfermo de lo que parece. por lo que el gobierno local también tuvo que actuar para mantener la institución en funcionamiento. Como soy historiador del teatro de humanidades, pensaron que me confiarían esta tarea hasta que encontraran otra solución. En ese momento, todavía estábamos en la temporada de la sala de cámara. En noviembre, trabajamos junto con el director durante la temporada otoño-invierno. Desafortunadamente, el período de enero a abril tuvo que organizarse sin él. En noviembre, el director ya estaba en tal estado que ni siquiera podíamos hablar con él sobre lo que soñaba para la temporada 2017. Sabía de una compañía china, los vi en el Festival de Neuss Shakespeare este verano y pude ver un Macbeth realmente interesante y espectacular, pero desafortunadamente, como los festivales organizados por los miembros de Shakespeare Network están muy separados en el tiempo, la actuación en Hungría ya ha sido cancelada este año no pudieron soportarlo. La próxima temporada, sin embargo, están abiertos a más negociaciones. Las conferencias extranjeras fueron recomendadas por los miembros de la red, y discutí con ellos lo que pensé que me gustaría invitar. Este fue también el caso de la presentación israelí, que nos llega por primera vez de entre las organizaciones asociadas. András Nagy y Tibor Balog también me ayudaron con mi trabajo. András Nagy también fue mi maestro en Veszprém, recurrí a él con confianza y Tibor Balogh me recomendó conferencias al otro lado de la frontera.
Consciente de la enfermedad de József Gedeon, ¿fue capaz de afrontar el futuro del Teatro del Castillo además de los exigentes arreglos de programación para él?
El año pasado, tenía que estar presente en todas las reuniones. Tuve que revisar el presupuesto, los contratos, también me involucré en aquellos que no formaban parte de mis funciones. También sentimos que József sabía que el año pasado era su último verano. Tal vez por eso quería sacar el ciento veinte por ciento de todo. Se podía ver que se estaba preparando para las funciones de la noche todos los días, quería estar en la mejor forma, pero ya habíamos completado la mayoría de las tareas. Creo que el verano lo mantuvo con vida. Tenía muchas ganas de ver la Koršunovas , era una de sus favoritas. También vio todo el año pasado, estuvo allí en cada actuación. Lo vimos fuerte en esos momentos y todo era como antes… y sin embargo no era así.
¿Qué programa describió en su solicitud?
Quería abrirme un poco más a los jóvenes. A partir de las estadísticas y encuestas, hemos visto que la mayoría de la audiencia está más cerca de la edad de jubilación, y la gente de cuarenta años va al teatro. Quería atraer a adultos más jóvenes con más programas para jóvenes. Ya he invitado a la Sala de Cámara a películas húngaras galardonadas. era popular
Para József, el festival de verano se construyó sobre tres pilares principales, además de realizar tres presentaciones. Uno es el Festival de Shakespeare, los otros dos son los Festivales de Jazz y Blues. ¿Pudiste pasarlos?
Sí, también puse mucho énfasis en estos. Estos son programas que son de interés no solo para la gente de Gyula, sino también para los turistas que están de vacaciones aquí. Queremos preservar estos importantes festivales establecidos. Pueden transformarse un poco, pero permanecen. La estructura que construyó el director fue muy buena, funcionó, el público se acostumbró. Desafortunadamente, no sé mucho sobre música, pero elegí a los artistas de este año siguiendo el consejo de personas que sabía que habían consultado con el director.
¿Puedes decirme quiénes son?
Csaba Rusznyák y Zoltán Kiss me ayudaron en mi trabajo. También me puse en contacto con los socios extranjeros, con los que el director había estado en contacto hasta entonces. Este año, también logramos encontrar artistas reconocidos internacionalmente. Hice lo que pude.
Dices que no entiendes al músico, pero capté una frase tuya después del estreno de Midsummer’s Eve en la que dices que te gusta mucho bailar. Fue inusual que este año la presentación del Festival de Shakespeare fuera una obra de teatro y no una comedia o drama de Shakespeare.
La danza está muy cerca de mí. Cuando estudiaba en Veszprém, lo mejor del año siempre era estar allí para el festival de danza de Veszprém. Pudimos ver de todo, desde danza contemporánea hasta ballet clásico. Había un espectáculo de danza muy abstracto que ni siquiera entendíamos porque ni siquiera lo miramos al principio. Aprendimos mucho de esto, la segunda vez que fuimos allí buscamos lo que íbamos a ver. Por eso se me ocurrió que valdría la pena presentar un espectáculo de danza cuya historia ya conocemos bien en Gyula. Así fue como se optó por Sueño de una noche de veranoy la música de Felix Mendelssohn-Bartholdy: Sueño de una noche de verano, así como de Noémi Kulcsár, que también gustó mucho al director, pues lo invitó varias veces al festival. Noémi aceptó encantada y muy contenta de que esta vez pudiera hacerse cargo del Escenario del Castillo.
¿Cuál es el futuro? A partir del 1 de noviembre, la Dra. Tibor Elek asume el cargo de director del Teatro del Castillo de Gyula. ¿Qué te sucederá?
Creo que permaneceré en el puesto de secretario general. Que yo sepa, Tibor Elek quiere seguir trabajando con este equipo.
¿Cuáles son sus planes a largo plazo, tiene algún sueño que le gustaría realizar?
Por el momento, no me gusta mirar hacia adelante más de un día en este período, pero, por supuesto, también tengo sueños. Tengo 35 años, no estaría de más empezar una familia poco a poco. El teatro no es lo único en mi vida. Me gusta viajar, caminar y conocer gente. Me gustó cuando el director me envió al extranjero a ver conferencias y negociar. También me gustaría seguir haciendo esto, se ha desarrollado una buena relación con las organizaciones asociadas. Por supuesto, sería bueno no perderse las mejores actuaciones debido al horario ferroviario rumano. Una vez llegué tarde a un espectáculo de Robert Wilson, y el año pasado llegué tarde a una Tempestad japonesa. Lo siento mucho por estos.
Si tuviera que elegir entre los festivales de todas las artes y de Shakespeare de este año, ¿cuáles son sus dos favoritos de los programas que ha preparado?
No cuento mis propios tres programas, ¿de acuerdo? … Estoy esperando la actuación israelí que vi en video. Parecía emocionante presentar la historia sin mostrar al personaje principal. Los títeres con los que juegan están doblados de papel y la música es fuerte y efectiva. Elegiría la producción de Balázs Szabó del programa de la fiesta general de las artes, en la que baila y canta el Conjunto Folclórico del Estado, habrá proyección, teatro y títeres. También me gusta mucho la Banda de Balázs Szabó, pero también seguí el trabajo de Balázs como titiritero. El cielo desde la ventana de mi padrec. también escribió la música para su actuación. Será una verdadera actuación totalmente artística.
La entrevista fue realizada por Krisztina Fodor
Bővebben...