Havi archívum: március 2016

Szeget szeggel | Drámai Színház, Varsó (PL)

Online jegyvásárlás

„A világhírű rendező legújabb munkája”

W. Shakespeare: Szeget szeggel

Rendező: Oskaras Koršunovas

A Drámai Színház, Varsó (PL) előadása

Szereplők:

Slawomir Grzymkowski, Przemysław Stipp, Zdzislaw Wardejn, Matthew Weber, Martyna Kowalik, Kinga Suchan, Agnieszka Warchulska, Janusz R. Nowicki, Krzysztof Szczepaniak, Anna Szymańczyk, Agnieszka Roszkowska, Tomasz Budyta, Lukasz Wojcik, Peter Bulcewicz, Mariusz Wojciechowski, Zbigniew Dziduch, Michael Podsiadło, Maciej Wyczański, Marcin Sztabiński

 

Díszlettervező: Gintaras Makarevičius, Jelmeztervező: Aneta Suskiewicz, Zene: Antanas Jasenka, Koreográfus:  Vesta Grabštaitė, Fény: Eugenijus Sabaliauskas, Ügyelő: Tomasz Karolak, Rendezőasszisztens: Agata Zdziebłowska

TD_MIARKA_ZA_MAIRKE_PROMOA Shakespeare Fesztivál kiemelt külföldi produkciója ez az előadás, amely a világhírű litván rendező Oskaras Koršunovas legújabb munkája. A rendezőnek nem ez az első rendezése Gyulán. 2011 júliusában ugyanis itt volt az ősbemutatója a Miranda című kétszereplős drámájának, amelyet azóta a világ számos pontján, több nemzetközi fesztiválon nagy sikerrel mutattak be. Korábban pedig a Szentivánéji álom és a Romeo és Júlia című Shkespeare-darabokat vitte itt színre.

A Szeget szeggel az egyik legfurcsább, legmegátalkodottabb Shakespeare-darab. Ez a történet a hatalomról és erkölcsről szól, amibe belekeveredik egy politikai thriller kegyetlen, ironikus és fekete humorral. A több nemzetközi díjat nyert litván Oskaras Koršunovas, a darab rendezője azt mondta a Szeget szeggelről: „Ez a hatalom története a maga drámaiságában és képtelenségében. Shakespeare felteszi a kérdést, hogy az uralkodó tud-e igazságos és erkölcsös lenni, vagy csak azért használja az erkölcsöt, hogy elnyerje segítségével hatalmát.”

A Szeget szeggel tragédia és komédia között lebeg. Az egyedi karakterek és viharos sorsuk kiválóan mutatja be az emberi gyengeségeket és bűnöket. A darabot a közönség az egyik legizgalmasabb kortárs rendező színrevitelében láthatja, aki nem csak szórakoztatni, de tanítani is szeretné a közönséget.

Bővebben...

V. Henrik | Parrabbola Production (GB-Ausztrália)

Online jegyvásárlás

„Ausztrál előadás Shakespeare legangolabb  drámájából”

Shakespeare: V. Henrik

Játssza: Brett Brown

Rendező: Philip Parr

A Parrabbola Production /GB-Ausztrália/ előadása

Henry V poster-page-001

Bővebben...

400 – Szakmai konferencia

400 – Szakmai konferencia Shakespeare-ről

Levezető elnök: Nagy András

Program:

NAGY ANDRÁS (Író, drámaíró; Pannon Egyetem) – A négyszáz éves kamasz vagy Négyszer százas bajnok?
NÁDASDY ÁDÁM (Költő, műfordító, nyelvész; ELTE-BTK) – Tegezés és magázás a Szeget szeggel-ben
ALMÁSI ZSOLT (Pázmány Péter Katolikus Egyetem) – Sok hűhó Shakespeare-ért. Hogyan alkotott a mester?
FABINYI TIBOR (Károli Gáspár Református Egyetem) – Shakespeare és az angol Biblia – különös tekintettel A velencei kalmárra és a Szeget szeggel-re
PIKLI NATÁLIA (Eötvös Lóránd Tudományegyetem) – Művészet, erotika, és színház metszéspontja – a Téli rege szoborjelenet
SZŐNYI GYÖRGY (Szegedi Tudományegyetem) – Shakespeare évszázadai és a rendszertan

Bővebben...

HAMM-LET | Piccola Compagnia della Magnolia (Italy)

Online jegyvásárlás

„Fellinis előadás a Hamletből”

HAMM-LET (Tanulmány a falánkságról)

Rendező: Giorgia Cerruti

Piccola Compagnia della Magnolia /Italy/ előadása

Szereplők:

Gertrud: Giorgia Cerruti, Ophelia: Federica Carra, Hamm-Let: Davide Giglio

Díszlet- és jelmeztervező: Claudia Martore, Alessandro Di Blasi

Rendező: Giorgia Cerruti

A Piccola Compagnia Della Magnolia hosszú idő óta fontosnak tartotta, hogy a Hamlettel foglalkozzon azért, hogy ezt a darabot két különleges szemszögből vizsgálja. Egyrészt a legszigorúbban vett technikai szemszögből – megfelelni a Shakespeare-i nyelvnek, megpróbálni megérteni, hogyan kell elmondani a színpadon megbecsülve az eredeti metrumait és zenéjét, megvizsgálni az angol nyelv jellegzetességeit és azután visszatérni az olaszra. Ez a vizsgálat azt jelentette, hogy átadták a drámaíró nyelvének plasztikusságát, érthetőségét és felidéző erejét, így építve hidat az régi és a modern idők közé.

Másrészről a Shakespeare iránti érdeklődés Hamlet személyes történetére is fókuszált. Hamlettel mint férfival foglalkozik, és a szerelem érzésével, amikor az ingadozik a szerelem lüktetése és a beteges birtoklási vágy között.

Hamm-Let (Tanulmány a falánkságról) a szeretet színjátékává válik, amikor a szeretet kedves, könyörtelen, falánk, amikor a kezdeteknél úgy tűnik, örökké tart, de egy árulás megtagadja létezését; amikor a szeretet vaddá és vérfertőzővé válik, amikor nevetni lehetne rajta máskor halhatatlannak érezni; amikor Hamlet egy nő gyermeke és általa mégis elpusztíttatik, amikor nem lehet beszélni a szeretetről, mert a szavak elárulnak.

Kezdve Shakespeare kiapadhatatlan remekművétől, eljutva Müller Hamletgépének könyörtelen nyelvéig a Hamm-Let (Tanulmány a falánkságról) mesél a Hamlet-Gertrud-Ophelia kapcsolatról, három karakterről, akik elpusztítják egymást a szeretet miatt, ami a főhősök ellen fordul, mint egy pokoli gépezet, felfalva a kapcsolatot anya és fia és a két szerelmes között.

Bővebben...

III. Richárd | Gyulai Várszínház

Online jegyvásárlás

„ Új bemutató a fiatal, sikeres rendezőtől”

W. Shakespeare: III. Richárd

Főbb szerepekben:

Trill Zsolt, Eszenyi Enikő, Hegedűs D. Géza, Szűcs Nelli, Trokán Nóra

Zeneszerző: Kovács Adrián

Dramaturg: Vecsei Miklós

Rendező: ifj. Vidnyánszky Attila

A Gyulai Várszínház bemutatója

Idén Shakespeare év van, hiszen 1616-ban, 400 éve halt meg a nagy angol színpadi szerző. Ezért az idén kiemelt programok láthatók a XII. Shakespeare Fesztiválon Gyulán július 7. és 17. között. A Shakespeare Fesztiválon kerül sor a nyári évad második új bemutatójának premierjére. A III. Richárd című drámát a sikeres fiatal rendező, ifj. Vidnyánszky Attila állítja színpadra a vár udvarán a Gyulai Várszínház produkciójaként.

DSC_7927

Fotó: Szkárossy Zsuzsa

DSC_7869

Fotó: Szkárossy Zsuzsa

DSC_7846

Fotó: Szkárossy Zsuzsa

Bővebben...